Testo di 'Father and Son' di Cat Stevens

Il Tuo Oroscopo Per Domani

Questa canzone presenta due personaggi distinti, un 'padre' e un 'figlio', entrambi interpretati da Cat Stevens. E non dialogano particolarmente tra loro. Piuttosto il padre si rivolge al figlio, e il figlio sta contrastando l'argomento del padre, anche se in modo soliloquato, come se stesse effettivamente parlando a se stesso.


Discussione su argomenti

Al centro del loro dibattito c'è apparentemente la decisione del figlio di lasciare la casa per intraprendere un qualche tipo di impresa. Originariamente i testi sono stati scritti nel contesto della rivoluzione russa. Quindi, sulla base di questa comprensione, il figlio ha deciso di unirsi alla Rivoluzione e il padre sta cercando di convincerlo a non andare.

Tuttavia, sin dalla sua concezione originale, il significato di 'Padre e figlio' è stato portato al di fuori di questo quadro storico ed è sostanzialmente inteso a rappresentare una storia di formazione. E su una scala ancora più ampia è anche rappresentativo dei conflitti sociali che erano in corso nei tumultuosi anni '60, cioè il tempo in cui questo brano è stato portato alla luce.

I testi sono autobiografici?

Cat Stevens ha affermato che per la maggior parte questa canzone non è autobiografica. Piuttosto suo padre era molto più libero, in termini di permettere a Cat di fare ciò che voleva, al contrario di quello rappresentato nei testi. In effetti il ​​'padre' nella canzone sta cercando di impedire apertamente a suo figlio di prendere una certa linea di condotta. E sta tentando di indirizzarlo verso una direzione più lenta, sposando l'ideologia di stabilirsi e costruire la sua vita lentamente.

Cosa vuole il figlio?

E in termini di ciò che è esattamente attraente per il figlio, sebbene l'elemento della rivoluzione russa possa essere stato apertamente rimosso dal racconto, è ovvio che c'è 'qualcosa in corso' nel mondo esterno che lo sta chiamando. E ancora una volta, non sembra rispondere mai direttamente a suo padre. Piuttosto nella sua mente è giunto alla conclusione che suo padre non è sinceramente interessato a nutrire le sue aspirazioni personali.


E capisce che questa è la natura della loro relazione dal momento in cui è nato. In effetti sembra che per tutta la vita abbia intenzionalmente tenuto lontani da suo padre alcune questioni personali. Ma non sfugge completamente al consiglio di suo padre. Piuttosto c'è qualcosa, simile alla chiamata del destino, che brucia dentro di lui. E anche se non decide di ascoltare la chiamata, questa è una 'decisione' che vuole prendere 'da solo'. O semplicemente, non vuole il contributo di suo padre su questa particolare questione.

Ma è in nome dell'amore che suo padre sta cercando di impedirgli di fare quello che percepisce come un errore. Quindi il cuore del loro conflitto è simile a un padre che vuole seriamente consigliare suo figlio, ma il figlio non vuole il consiglio.


Testi di

Fatti su 'Padre e figlio'

Questa canzone uscì il 23 novembre 1970 come parte dell'album di Cat, 'Tea for the Tillerman', di cui servì anche come singolo principale.

Nel 2007, Cat, con il suo nuovo nome (dal 1978) Yusuf Islam, registrò nuovamente la canzone e la pubblicò nel suo album dal vivo 'Yusuf’s Café Session'.


Nel 2002 una rock band ha chiamato Le labbra fiammeggianti ha pubblicato un brano chiamato 'Fight Test' che anche loro hanno notato somiglianze con 'Father and Son'. E per farla breve sono stati infatti citati in giudizio da Yusuf Islam (alias Cat Stevens). E secondo un membro della band, Wayne Coyne, la band era obbligata a pagargli il 75% dei diritti d'autore della canzone.

Nel frattempo 'Father and Son' è stato ufficialmente seguito da alcuni artisti nel corso degli anni. In particolare sulla lista c'è una boy band irlandese chiamata Boyzone , che nel 1995 ha pubblicato una resa che ha segnato in oltre 15 nazioni.

Poi, nel 2004, il leader dei Boyzone, Ronan Keating, pubblicò una versione solista di 'Father and Son' con lo stesso Yusuf Islam.

Per quanto riguarda l'originale Cat, ha segnato in due paesi, Paesi Bassi e Italia, classificandosi Gold in quest'ultimo.


È interessante notare che l'interpretazione di Stevens è presente anche nel film MCU del 2017, 'Guardians of the Galaxy Vol. 2 '.

I realizzatori di un altro film, 'Moulin Rouge!' (2001), anch'esso destinato a utilizzare pesantemente questa melodia. Tuttavia, Cat, come è noto a volte in passato, negò loro l'opportunità a causa delle sue convinzioni religiose.